ゲイコ・ゲイギ・ゲイシャ
えみです。
ここ2～3日、テレビで「芸妓さん」というフレーズをよく聞きますね。
この「芸妓」…私たちは「げいこさん」と呼ぶのが一般的だと思っています。
それ以外の読み方なんてないと思っていました。
が、昨日関西ローカルの情報番組で「げいしゃさん」と呼んでいたのに対して
在京キー局の番組で聞きなれない呼び方をしていたのです。それが「ゲイギ」です。
一瞬聞き間違えたか、アナウンサーが読み間違えたかと思いました。
違和感を感じつつも特に気にもしていなかったのですが、
今朝「げいこさん」という呼び方が全国的でなかったという事実を知りました。
どうも「げいこさん」呼びは関西での呼び方みたいです。
関東では芸者さん、げいぎさんと呼ぶのが一般的だそうです。
芸妓と書いて「げいぎ」です。知りませんでした。
（確かにPCの予測変換…ゲイコではこの字って出てこないんですね！）
芸者は外国人の方が「Ohhhhhhh~Geisha!!!」って言うてるイメージですね。
ちなみに舞妓さんは「半玉（はんぎょく）」と呼ぶそうです。ハンタマかよ。
やっぱりげいこさんが一番聞きなじみがあるなぁ～。
芸能ネタから思わぬ知識を得ることができました。
えみ